The (not so) secret life of gays and their pets